"Meta" comes from Most Efficient Tactic Available. Therefore, the metagame is the most efficient choice in any given game. For example, there are dozens of characters in a fighting game. However, few are powerful enough to be considered the best possible choice. That is something competitive games need to balance carefully.
